En route - On the road

 

Bienvenue à la ferme Quatre Mains !

 

 

 

 

Jos & Christelle vous accueillent en pleine nature, au coeur des Ardennes françaises

 

 

Un art d'accueillir simplement authentique et généreux

Vers Compostelle ou Rome

Depuis des années, nous sommes un refuge pour les pèlerins en chemin vers Compostelle ou Rome.

 

La ferme est située à 4 km de Wasigny, village traversé par la via Campaniensis reliant Rocroi à Vézelay et par le GR654 qui relie Namur à Vézelay.

 

La rencontre fortuite et occasionnelle d’un pèlerin fatigué au bureau de poste ou le long de la route est devenue, de fil en aiguille et de bouche à oreille, grâce aux associations de pèlerins, un fait établi : la ferme Quatre Mains est aujourd’hui un endroit où les pèlerins s’arrêtent volontiers pour passer la nuit.

 

Chaque année, nous accueillons de plus en plus de pèlerins.

 

A la lecture des messages écrits dans le livre d’or, ils repartent requinqués sur le long chemin, en route vers le pays espagnol.

A moto, à vélo, en rando

Infos touristiques

 

http://www.ardennes.com/accueil/decouvrir/parcourir

http://www.sud-ardennes-tourisme.com/

 

Les Ardennes à moto

 

https://www.tourisme-champagne-ardenne.com/decouvrir/faire-une-viree-moto/road-trips-et-virees-moto-en-champagne-ardenne

 

Notre belle région offre de nombreuses possibilités de randonnées le long des routes sinueuses de la vallée de la Meuse et de la Semois, à travers champs, forêts et villages pittoresques. De quoi s'en donner à coeur joie!

 

Lorsque nous avons un peu de temps libre, nous enfourchons également nos motos pour sillonner ces routes que nous vous proposons. Si nécessaire, Joseph dispose d'un atelier bien fourni en clefs, notamment pour les Anglaises!

 

L'agence de développement touristique des Ardennes a édité une petite brochure proposant quelques itinéraires:

 Cette brochure est téléchargeable à l'adresse suivante:

http://www.calameo.com/read/000023007232fa6be156c

 

 

Les routes touristiques balisées :

La Route des Fortifications (22 étapes - 570km)

La Route des Légendes (13 étapes - 450km)

La Route Rimbaud-Verlaine (8 étapes - 300km)

La Route des Abbayes (13 étapes - 670km)

La Route de la bière et ses saveurs (20 étapes - 648 km)

 

Pour les itinéraires détaillés, consultez:

http://www.visitardenne.com/all-access/fr/circuits/

 

 

 Les Ardennes à vélo

 

La voie verte Trans-Ardennes

Un parcours de 85km de Charleville-Mézières à Givet, accessible à tous.

La brochure est téléchargeable ici:

http://www.voiesvertes.com/htm/departement08.htm

https://www.visitardenne.com/fr/les-routes-touristiques/la-voie-verte-ravel#/

http://www.ardennes.com/accueil/decouvrir/explorer/veloroutes-voies-vertes

 

Vélo et VTT dans les Ardennes

 

http://www.ardennes.com/home/a-voir-a-faire/les-activites/les-ardennes-a-velo

http://www.ardennes.com/accueil/a-voir-a-faire/les-activites/a-vtt-dans-les-ardennes

https://fr.calameo.com/read/000023007c414d0f713e3

 

Les Ardennes « coté côtes »

Départ : Sedan, D764 - 118km - Sportif

https://www.cirkwi.com/fr/circuit/22531-les-ardennes-cote-cotes

 

https://www.cirkwi.com/fr/filtres-3e/circuit/velo-route/france/champagne-ardenne/ardennes

 

Les crêtes préardennaises - circuits VTT

 

La grande boucle de la forêt de Signy (VTT)

Départ : Signy-l’Abbaye - 24km - Niveau moyen

 

Les circuits sont téléchargeables ici:

http://www.rando-cretes.fr/circuits?type=VTT&duree=§eur%5B%5D=5#search-circuits

 

 

Les Ardennes en rando

 

http://www.ardennes.com/home/a-voir-a-faire/les-activites/les-ardennes-a-pied

https://fr.calameo.com/read/000023007c414d0f713e3

 

GR16, le sentier de la Semois de Arlon à Monthermé (relie le GR654)

 

GR654, sur le chemin de Saint-Jacques de Compostelle, de Namur à Vézelay.

 

Exemple de randonnées proches de Grandchamp:

 

Entre Porcien et Signacien

Départ : Wagnon - 9km - Niveau facile

 

Le tour de Saint-Nicolas

Départ :  Lalobbe - 7km - Niveau moyen

 

La source de la Pichelotte

Départ : Signy l'Abbaye - 11km - Niveau difficile

 

Ces circuits pédestres sont à télécharger ici:

http://www.rando-cretes.fr/circuits?type=P%C3%A9destre&duree=§eur%5B%5D=5#search-circuits

 

 

Nous avons également les 3 brochures éditées par les Crêtes préardennaises à votre disposition.

 

 

 

Naar Compostela of Rome

Sinds jaren vormen wij een refuge voor pelgrims die onderweg zijn naar Santiago of Rome.

 

De boerderij bevindt zich op 4 km van Wasigny, waar de via Campaniensis en de GR 654 doorheen lopen, die gaat van Rocroi of Namen naar Vézelay.

 

Wat ontstond door het sporadisch aantreffen van een vermoeide pelgrim op het postkantoor of langs de kant van weg, werd via mond op mond reclame en via pelgrimsverenigingen een vaststaand feit: Quatre Mains is een plek geworden waar pelgrims graag verblijven.

 

Jaarlijks vinden steeds meer bedevaartgangers hun “chemin” naar de boerderij.

 

Gezien de berichten in het gastenboek verlaten ze de deur weer met goede moed op weg voor hun lange voettocht naar het Spaanse land.

Met de motor, met de fiets, te voet

Touristische info

 

http://nl.ardennes.com/home/ontdekken/rondtrekken

http://www.sud-ardennes-tourisme.com/

 

De Ardennen op de motor

 

https://www.champagne-ardennen-toerisme.nl/ontdekken/een-motortocht-maken/motortochten-uit-road-trip

 

Onze mooie regio biedt talloze mogelijkheden om rondritten per motor te maken over eindeloos slingerende wegen langs  rivieren zoals de Maas, de Aisne en de Semois, over het platteland, door ouderwetse dorpen en grote bossen ,welke Uw hart zeker zullen bekoren!

 

Op wegen waar U nauwelijks verkeer zult tegenkomen, alwaar U zich terugwaant in den tijd, weinig snelwegen, maar des te meer kleine ouderwetse wegen die het werkelijke motorrijden juist zo veraangenamen.

 

En al dat, dichter bij huis dan U wellicht zult vermoeden, namelijk op slechts 250km ten zuiden van de Nederlandse grens.

 

Ofschoon wij zelf weinig vrije tijd hebben, vinden wij het zelf ook erg leuk de routes te rijden die wij u hier kunnen aanbieden.

 

Indien noodzakelijk, heeft Joseph een uitgebreide werkplaats ter beschikking, met name voor Engelse motoren.(!)

(Eventuele service en ondersteuning bij pech behoort zeker tot de mogelijkheden).

 

 

Touristische routes voorzien van wegbewijzering :

Forten Route (22 etappes - 570km)

Legenden Route (12 etappes - 450km)

Rimbaud-Verlaine weg (8 etappes - 300km)

Abdijen Route (13 etappes - 670km)

Bier Route (20 etappes - 648km)

 

Voor gedetailleerde kaarten, zie hier :

http://nl.ardennes.com/home/ontdekken/rondtrekken/toeristische-routes

 

 

De Ardennen op de fiets

 

La voie verte Trans-Ardennes

(De Groene weg ‘ Trans-Ardennes’)

Een fietstocht van 85km van Charleville-Mézières naar  Givet,toegankelijk voor alle fietsers.

Brochure :

http://www.voiesvertes.com/htm/departement08_NL.htm

http://nl.ardennes.com/home/ontdekken/verkennen/groene-fietsroute-trans-ardennes

 

Fiets en VTT in de Ardennen

 

http://nl.ardennes.com/home/te-zien-en-te-doen/de-activiteiten/fietsen-in-de-ardennen

 

Les crêtes préardennaises - VTT routes

 

De routes hier te bekijken :

http://www.rando-cretes.fr/circuits?type=VTT&duree=§eur%5B%5D=5#search-circuits

 

 

De Ardennen te voet

 

http://nl.ardennes.com/home/te-zien-en-te-doen/de-activiteiten/te-voet-in-de-ardennen

 

GR16, wandelpad langs de Semois van  Arlon naar Monthermé  (verbonden met de GR654)

 

GR654, over het eeuwenoude pad naar Saint-Jacques de Compostelle in Noord-Spanje, van Namur naar Vézelay.

 

 

Enige voorbeelden van wandelingen in de omgeving van Grandchamp :

 

Entre Porcien et Signacien

(Tussen de Porcien en Signacien)

Vertrek : Wagnon - 9km - Niveau gemakkelijk

 

Le tour de Saint-Nicolas

Départ :  Lalobbe - 7km - Niveau gemiddeld

 

La source de la Pichelotte

Départ : Signy l'Abbaye - 11km - Niveau zwaar

 

 

De wandelingen rond Grandchamp zijn hier te bekijken :

http://www.rando-cretes.fr/circuits?type=P%C3%A9destre&duree=§eur%5B%5D=5#search-circuits

 

To Compostela of Rome

For years we have been a refuge for pilgrims on their way to Santiago or Rome.

 

The farm is located 4 km from Wasigny, a village crossed by via Campaniensis linking Rocroi to Vézelay and the GR654 linking Namur to Vézelay.

 

The incidental and occasional meeting of a tired pilgrim at the post office or along the road has become, year after year and thanks to the pilgrim associations, an established fact: Quatre Mains is today a place where pilgrims stop to spend the night..

 

Each year, we welcome more and more pilgrims.

 

Reading the messages written in the guestbook, they leave reloaded on the long road to the Spanish country.

By motorcycle, by bike, on a hike

Tourist info

 

http://gb.ardennes.com/home/discover/roam

http://www.sud-ardennes-tourisme.com/

 

The Ardennes by motorcycle

 

https://www.champagne-ardenne-tourism.co.uk/discover/motortorbikes-trips/motorbikes-trips

https://motorcycle-diaries.com/blog/trip-planner-touring-ardennes-motorbike

 

Our beautiful region offers many riding opportunities along the winding roads of the Meuse valley and the Semois, through fields, forests and picturesque villages. We're sure you'll enjoy it!

 

 And all that, just about 200 miles east from the docks of Dover,    closer by than you may expect...

 

If in the need, we have a well equiped workshop where most of maintenance and break downs can be cured.

 

When we have some free time, we also ride our bikes to roam the roads we offer.

 

It's Christelle who lost mind and soul on her BMW R80GS, it's Jos who became infected by the Panther virus about 30 years ago and is still waving the flag. Not just Panthers but all British motorcycles make his head turn.

 

So, if you're looking for a place to stay and enjoy your days on your classic British motorcycle or your BMW, you visited the right site, even those not BMW or Panther riders are more than welcome.

And if you may get in the need of a trailer on your way here, just call us.

 

Marked tourist roads:

The Fortifications route (22 stops - 570km)

The Legend route (13 stops - 450km)

The Rimbaud-Verlaine route(8 stops - 300km)

The Abbey Route (13 stops - 670km)

Beer and flavors Route ( 20 stops - 648 km)

 

For detailed itineraries, consult:

https://en.visitardenne.com/all-access/en/tour/

http://gb.ardennes.com/home/discover/roam/tourist-routes

 

 

The Ardennes by bike

 

La voie verte Trans-Ardennes

(The ‘ Trans-Ardennes’ greentrack)

A route of 85km from Charleville-Mézières to Givet, accessible to all.

The brochure can be downloaded here:

http://www.voiesvertes.com/htm/departement08_GB.htm

http://gb.ardennes.com/home/discover/explore/trans-ardennes-green-track

 

Bike and mountain bike in the Ardennes

 

http://gb.ardennes.com/home/things-to-see-and-do/activities/cycling-in-the-ardennes

 

The pre-Ardennes peaks - Mountain bike routes

 

Those circuits can be downloaded here:

http://www.rando-cretes.fr/circuits?type=VTT&duree=§eur%5B%5D=5#search-circuits

 

 The Ardennes on a hike

 

http://gb.ardennes.com/home/things-to-see-and-do/activities/the-ardennes-on-foot

 

GR16, the Semois trail from Arlon to Monthermé (connects the GR654)

 

GR654, on the way to Santiago de Compostela, from Namur to Vézelay.

 

 

Some hikes around Grandchamp :

 

Entre Porcien et Signacien

(Between Porcien en Signacien)

Departure : Wagnon - 9km - easy level

 

Le tour de Saint-Nicolas

Departure :  Lalobbe - 7km - average level

 

La source de la Pichelotte

Departure: Signy l'Abbaye - 11km - difficult level

 

 

Walking tours to download here:

http://www.rando-cretes.fr/circuits?type=&duree=§eur[]=6§eur[]=5#search-circuits